Chevrolet Spark Uživatelský manuál

SPARKРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1–4 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕРЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЕСПЕЧИВАЮТ ЗАЩИТУСтатистика автомобильных аварий показывает, что води

3–24 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯМаксимальные пределы нагрузки(Единица: кг)9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПриведенные значения массы прицепа установлены для высоты над уровне

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–25___• Регулярная эксплуатация автомобиля с прицепом.• Езда по холмистой или гористой местности.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БУК

3–26 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯУПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПРИ СПУСКЕ ИЛИ ПОДЪЕМЕПеред крутыми или затяжными спусками снижайте скорость и переключайтесь на пониже

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–27___ОТРАБОТАВШИЕ ГАЗЫ ДВИГАТЕЛЯ (ОКИСЬ УГЛЕРОДА)Отработанные газы двигателя содержат окись углерода (СО), не имеющую цвета и за

3–28 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

____УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА• ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ ... 4-2• ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ... 4-3• КОНДИЦИОНИ

4–2 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИБоковые вентиляционные решеткиБоковые вентиляционные решетки можно отрегулировать так

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–3____ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1. Рукоятка регулирования температуры.2. Рукоятка регулирования подачи воздуха.3. Руко

4–4 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАПри необходимости отрегулируйте рукоятку регулирования подачи воздуха, которая имеет четыре положения: от &

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–5____Подача воздуха в область ног ( )Направляет основную часть воздуха через нижние вентиляционные отверстия

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–5_9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• Индивидуальный ремень безопасности (ремень безопасности рассчитан на одного человека, п

4–6 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАПри перемещении рычага влево воздух снаружи снова станет поступать в салон. индикатор рециркуляции погаснет

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–7____Для включения кондиционера:1. Включите зажигание.2. Нажмите кнопку A/C (при этом загорится соответствую

4–8 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАНормальный режим отопления1. Выключите кондиционер (индикатор погаснет)2. Переместите рычаг режима рециркул

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–9____Для предотвращения запотевания ветрового стекла переведите рукоятку распределения воздуха в положение П

4–10 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМААВТОМАГНИТОЛА RDS С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВПеред использованием автомагнитолы впервые внимательно оз

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–11____1. ВКЛ./ВЫКЛ./Выкл. звука2. Кнопка для снятия панели управления3. Регулировка уровня громкости4. Слот

4–12 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА3Возьмите панель управления и удерживайте примерно под прямым углом к магнитоле.3Вставьте панель в направл

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–13____РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВУКАЗащита от кражиГромкость регулируется в пределах от 0 (выкл.) до 41 (максим

4–14 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАинформацию, например название станции и тип программы (PTY). Название радиостанции появляется на дисплее с

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–15____Радиоприемник настраивается на ближайшую станцию с хорошим приемом.Ручной поиск радиостанцийИмеется та

1–6 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИБоковые места оборудованы нижними узлами крепления детского кресла. (Для получения дополнительной информац

4–16 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАПрослушивание сохраненных радиостанций3Выберите банк памяти или диапазон волн.3Нажмите кнопку 101- 6, на к

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–17____Включение и выключение режима PTY3Нажмите кнопку 9MENU.3Нажимайте верхнюю или нижнюю кнопку 6 до появл

4–18 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАИНФОРМАЦИЯ О СОСТОЯНИИ НА ДОРОГАХНа данной автомагнитоле установлен приемник RDS-EON. EON – это сокращение

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–19____РЕЖИМ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВМагнитола воспроизводит компакт-диски типа CD, CD-R и CD-RW диаметро

4–20 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАНа дисплее на короткое время появится надпись "MIX OFF", а индикатор MIX погаснет.СКАНИРОВАНИЕ Д

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–21____ДОРОЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ В РЕЖИМЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВЕсли необходим прием сообщений о ситуации на д

4–22 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАПРИМЕЧАНИЕ• В названиях каталогов, дорожек/файлов запрещается использовать диакритические знаки и специал

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–23____ПЕРЕХОД В РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ MP3Режим воспроизведения дисков с файлами MP3 включается так же, как и

4–24 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАНа дисплее на короткое время появится надпись "MIX CD", и загорится индикатор MIX.Прекращение во

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–25____РЕЖИМ CD-ЧЕЙНДЖЕРА*ПЕРЕХОД В РЕЖИМ CD-ЧЕЙНДЖЕРА3Нажимайте кнопку SRC до появления на дисплее надписи &

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–7_Для отстегивания ремня безопасности нажмите кнопку отпирания на замке. Ремень автоматически втянется. При

4–26 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМАНа дисплее на короткое время появится надпись "MIX ALL", и загорится индикатор MIX.Прекращение в

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–27____3Для регулирования высоких частот используйте верхнюю или нижнюю кнопку 6.После завершения настройки3н

4–28 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

_____ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ ВПУТИ• ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО, ДОМКРАТ И КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТОВ ... 5-2• ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА ... 5-2• ЗАПУСК

5–2 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИЗАПАСНОЕ КОЛЕСО, ДОМКРАТ И КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТОВЗапасное колесо, домкрат и прочие инструменты хранятся под полом ба

ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ 5–3_____3. Парковку следует производить на ровном и твердом грунте. См. "ПАРКОВКА АВТОМОБИЛЯ" в алфавитном у

5–4 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ8. Установите домкрат в положение, показанное на рисунке ниже. Под передними и задними дверями автомобиля находятся

ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ 5–5_____14. Установите гайки колеса и слегка затяните, вращая их по часовой стрелке.15. Для того чтобы поставить автом

5–6 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ9 ВНИМАНИЕПоднятый на домкрате автомобиль теряет устойчивость, что может нанести ущерб автомобилю и стать причиной

ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ 5–7_____9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕАккумуляторные батареи взрывоопасны. Возможен ожог электролитом или короткое замыкание, что пр

1–8 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИПри сильном фронтальном столкновении всегда происходит срабатывание преднатяжителей ремней безопасности, о

5–8 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИПодключение удлинительных проводовУдлинительные провода подключаются в следующем порядке:1. Подключите зажим первог

ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ 5–9_____5. Если аккумулятор по-прежнему разряжается, необходимо обратиться в автосервис. Рекомендуем проконсультироват

5–10 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ9 ВНИМАНИЕ• Для буксировки автомобиля нельзя использовать стропы.• Вместо этого воспользуйтесь подъемником с пло

ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ 5–11_____9 ВНИМАНИЕВо время буксировки автомобиля при помощи буксировочного троса имеется вероятность поломки некоторы

5–12 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ1. Поверните рулевое колесо до упора сначала направо, потом налево. Это позволит расчистить колею около передних к

ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ 5–13_____4. Проверьте работу вентилятора системы охлаждения двигателя.Если вентилятор не вращается и появился пар:1. В

5–14 ПОВРЕЖДЕНИЯ, УСТРАНЯЕМЫЕ В ПУТИ

______СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ• МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ... 6-2• ПРОВЕРКИ...

6–2 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕММЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИВыполняя любую проверку или техническое обслуживание автомобиля, принимайте меры предосторо

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–3______Используйте только разрешенные в данном регионе способы утилизации автомобильных отходов.• Если Вам н

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–9_ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ БЕРЕМЕННЫМИ ЖЕНЩИНАМИРемни безопасности предназначены для всех, в том чи

6–4 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМКолеса• Гайки и болты нужно затянуть до нужного момента. (См. раздел "ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА"

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–5______МОТОРНЫЙ ОТСЕКМОДЕЛЬ 0.8/1.0 SOHC1. Расширительный бачок системы охлаждения2. Бачок омывателя3. Маслян

6–6 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕММОТОРНОЕ МАСЛОДля обеспечения нормальной работы двигателя необходимо следить за уровнем моторного масла.При

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–7______9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМоторное масло является ядовитой жидкостью, и при проглатывании может вызвать отравлен

6–8 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ• Преодоление значительного расстояния в условиях пробок.• Частые поездки на небольшие расстояния.• Частая

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–9______РЕКОМЕНДУЕМОЕ МОТОРНОЕ МАСЛО И РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯРекомендуемое моторное маслоДля полу

6–10 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОчень горячая охлаждающая жидкость и ее пары находятся под высоким давлением и, вырвавшись

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–11______При падении уровня тормозной жидкости ниже допустимого включается сигнализатор неисправности тормозно

6–12 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМРЕКОМЕНДУЕМАЯ ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ И РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯРекомендуемая тормозная жидкостьДля п

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–13______6. Если уровень масла понижен, добавляйте масло, пока оно не начнет вытекать из отверстия.7. После за

1–10 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИремня проходила как можно дальше от шеи, а поясничная часть внизу и облегать бедра. Периодически проверяй

6–14 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ1. Включите двигатель.2. Прогрейте двигатель, чтобы температура рабочей жидкости автоматической трансмиссии

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–15______РЕКОМЕНДУЕМАЯ РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ТРАНСМИССИИ И РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯРекоме

6–16 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМРЕКОМЕНДУЕМАЯ РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ РУЛЕВОГО УСИЛИТЕЛЯ И РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯРекомендуемая рабоча

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–17______ОЧИСТИТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛАПравильно функционирующие стеклоочистители необходимы для хорошего обзора

6–18 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМОЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРАЕсли элемент воздушного фильтра загрязнился, замените его или oчистите следующим

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–19______9 ВНИМАНИЕ• Если слишком сильно затягивать свечи зажигания, можно повредить резьбу в головке блока ц

6–20 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМпроконсультироваться в авторизованном сервис-центре Chevrolet.РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯСм. раздел

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–21______8. Для предотвращения коррозии покройте полюсные выводы техническим вазелином или специальной смазкой

6–22 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ4. Если свободный ход педали отличается от значения, указанного в данной инструкции, обратитесь в автосерви

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–23______При наступлении следующих условий обратитесь на станцию технического обслуживания:• Пропуски зажигани

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–11_НИЖНИЕ КРЕПЛЕНИЯ И ВЕРХНИЕ ПРИВЯЗНЫЕ КРЕПЛЕНИЯ ISOFIXВ прошлом детское безопасное кресло крепилось к сид

6–24 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ9 ВНИМАНИЕИспользование несоответствующих шин и/или колес мо

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–25______Во время парковки избегайте наезда на бордюр.Периодически проверяйте шины на наличие:• визуальных пов

6–26 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМПЕРЕСТАНОВКА ШИНПередние и задние шины выполняют различные функции и изнашиваются в различной степени.ПРИМЕ

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–27______• Максимально надежно закрепите цепи противоскольжения на передних колесах.• Подтягивайте крепление

6–28 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМФИЛЬТР КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА*Фильтр удаляет пыль из воздуха, подаваемого системой обогрева и вентиляции.9 ВН

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–29______ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИЗамена плавкого предохранителя:1. Откройте крышку блока плавких предохранителей

6–30 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМЧтобы снять крышку, откройте защелки по обеим сторонам крышки. Чтобы установить крышку, поставьте ее на мес

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–31______Внутренний блок предохранителей15 A ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ 10 A КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ10 A T/T BOX 10 A ПО

6–32 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМБлок предохранителей в моторном отсекеF1Компрессор кондиционера воздухаF9 Резервный F17 EMS R1 Реле кондици

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–33______ЛАМПЫ9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕГалогенные лампы содержат газ под давлением. При обращении с галогенными лампами

1–12 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНижние и верхние привязные крепления ISOFIX следует использовать только по их прямому наз

6–34 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ5. Выньте лампу, потянув ее из патрона прямо на себя.6. Установите в патрон исправную лампу. См. "ХАРА

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–35______Замена лампы1. Отсоедините штепсельный разъем провода от лампы передней противотуманной фары.2. Для у

6–36 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ7. Установите блок фары в автомобиль и закрутите два винта.ВЕРХНИЙ СИГНАЛ ТОРМОЖЕНИЯЗамена лампы1. Откройте

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–37______ВЕРХНИЙ ПЛАФОНЗамена лампы1. Для снятия плафона с лампы в салоне автомобиля используйте шлицевую отве

6–38 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ• Бензол• КеросинПри использовании чистящих или других химических средств в салоне автомобиле откройте двер

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–39______Уход за ремнями безопасностиРемни безопасности всегда должны быть чистыми и сухими. Не допускайте заг

6–40 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМПериодически выполняйте наружную очистку ветрового стекла неабразивным очистителем. Ветровое стекло считает

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 6–41______Регулярно чистите диски/колпаки колес без использования абразивных очистителей и щеток, которые могут

6–42 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМПРИМЕЧАНИЕПри мойке частей двигателя остатки топлива, смазки и масла могут попасть в окружающую среду.Мойте

_______ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ• ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ... 7-2• ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ . 7-2• РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКО

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–13_Таблица пригодности установки систем детского кресла для различных сиденийБуквенные коды, использованные

7–2 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯВ этом разделе приводится информация о техническом обслуживании, необходимом для обеспечения но

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 7–3_______руководства владельца. Определение тяжелых условий и отслеживание состояния автомобиля является ответств

7–4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯРЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯОтветственность за выполнение и документирование планово-предупредительного

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 7–5_______ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГООБСЛУЖИВАНИЯКилометраж или время в месяцах (в зависимости от того, какой перио

7–6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГООБСЛУЖИВАНИЯКилометраж или время в месяцах (в зависимости от того, какой период насту

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 7–7_______Обозначения:I – проверьте эти объекты и соответствующие детали. При необходимости произведите ремонт, чи

7–8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

________ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ• ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА ... 8-2• КАРТА СМАЗКИ ... 8-3• МОТОРНОЕ МАСЛО ...

8–2 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРАИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN)Идентификационный номер автомобиля (VIN) выдавлен на перегор

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 8–3________КАРТА СМАЗКИЭлемент Объем КлассификацияМоторное масло (включая масляный фильтр)0.8S 2,7 лСм. на следующей странице1.

*ТОЛЬКО ДЛЯ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ ЕВРОСТАНДАРТА 590!Дизельный двигатель данного автомобиля спроектирован и построен в соответствии с последними достиже

1–14 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИУстановка детского кресла с нижними и верхними привязными креплениями ISOFIX1. Выберите боковое место на

8–4 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯМОТОРНОЕ МАСЛОДвигательВыбор моторного масла осуществляется на основе коэффициента вязкости в зависимости от температуры воз

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 8–5________ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАМПЛампыМощность x количествоПримечанияПередние1 Фара (ближний свет/дальний свет)60/55 Вт x 2Галоген

8–6 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯДВИГАТЕЛЬДвигатель (0.8 SOHC)Тип 3-цилиндровый/рядныйКлапаны SOHC 6 клапановОбъем двига

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 8–7________ТРАНСМИССИЯ5-ступенчатая механическая коробка передач (0.8 SOHC / 1.0 SOHC)Система привода Передний приводПередаточн

8–8 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯШАССИШассиПередняя подвеска Стойка МакферсонаЗадняя подвескаНезависимая многорычажнаяУглы установки подвески(Без нагрузки)Ра

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 8–9________ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЕМЫГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫРабочие объемы (0.8 SOHC / 1.0 SOHC)Топливный бак (л) 35.0 / ←Моторное масло (л)

8–10 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИДинамические характеристикиМаксимальная скорость(км/ч)0.8 SOHCМеханическая коробка передач1451.0

_________АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

9–2 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬААвтоматическая коробка передач ..3-12, 3-13Действия в аварийных ситуациях ... 3-16Кнопка повышающей передачи ... 3

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 9–3_________Комбинация приборов ... 2-4Кондиционирование воздуха ... 4-6Колеса и ш

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–15_кресло больше не используется, установите подголовник на прежнее место.8. Прикрепите зажим на привязном

9–4 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬРемень безопасностиИспользование ремня безопасности беременными женщинами ... 1-9Преднатяжитель ремня безопасн

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 9–5_________Уход за автомобилем ... 6-37Защита от коррозии ... 6-41Очистк

9–6 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

1–16 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯРЕГУЛИРОВКА ПРОДОЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ ПЕРЕДНЕГО СИДЕНЬЯДля смещения переднего сиденья вперед

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–17_РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ СИДЕНЬЯ ВОДИТЕЛЯ*Для регулировки положения подушки сиденья водителя установите подушк

1–18 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИЧтобы вернуть спинку в вертикальное положение. поднимите ее вверх и плотно вставьте на место.Чтобы постав

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–19_Подушка безопасности переднего пассажира*Модуль подушки безопасности переднего пассажира расположен в пр

1–20 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИСистема подушек безопасности срабатывает при тяжелых фронтальных столкновениях, в случае когда направлен

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–21_Весь процесс, начиная от первоначального контакта, затем раскрытия и выпуска газа, занимает около 0,2 се

1–22 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИПринцип действия боковых подушек безопасностиБоковые подушки безопасности предназначены для предохранения

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–23_ПРИМЕЧАНИЕЕсли автомобиль оборудован боковыми подушками безопасности, то после раскрытия боковой подушки

ВВЕДЕНИЕВ данном руководстве представлена информация по эксплуатации и техническому обслуживанию нового автомобиля. В руководстве также содержится важ

1–24 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИостановки, в значительной мере определяют тяжесть последствий столкновения для водителя и пассажиров. Нап

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–25_9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОсновные правила использования подушек безопасности:• Запрещается размещать на переднем

1–26 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИстолкновением и оказаться рядом с модулями подушек безопасности или на самих модулях. Это может привести

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–27_колесо. Это обеспечит направление раскрытия подушки безопасности в грудь водителя, а не в более уязвимые

1–28 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

__ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ• ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ – КРАТКИЙ ОБЗОР ... 2-3• КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ...

• ПРИКУРИВАТЕЛЬ... 2-34• ПЕПЕЛЬНИЦЫ ... 2-35• ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ...

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–3__ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ – КРАТКИЙ ОБЗОР1. Подушка безопасности водителя*2. Подушка безопасности переднего пассажи

2–4 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯКОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ1. Указатель уровня топлива2. Спидометр3. Тахометр4. Часы с цифровой индикацией*5. Одометр / Счетчик

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–5__СПИДОМЕТРСпидометр показывает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч).ТАХОМЕТРТахометр показывает частоту враще

0–4ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПрочитайте настоящее руководство и скрупулезно следуйте инструкциям.В настоящем руководстве содержатся специальные замечания:•

2–6 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ• Емкость топливного бака: 35 литровОДОМЕТР / СЧЕТЧИК РАССТОЯНИЯОдометр показывает суммарный пробег автомобиля в килом

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–7__СИГНАЛЬНЫЙ БЛОК НЕИСПРАВНОСТИ1. Сигнализатор неисправности АБС*2. Сигнализатор неисправности3. Индикатор дальнего све

2–8 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯВИЗУАЛЬНЫЕ ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫСИГНАЛИЗАТОР МИНИМАЛЬНОГО ЗАПАСА ТОПЛИВАСигнализатор минимального запаса топлива з

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–9__См. "АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА" в алфавитном указателе.9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОдновременное горение сигн

2–10 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯСИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫСигнализатор неисправности тормозной системы загорается при включении зажи

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–11__9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОдновременное горение сигнализатора неисправности тормозной системы и сигнализатора неисправности АБ

2–12 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯЕсли сигнализатор неисправности системы заряда аккумуляторной батареи загорается во время движения, выполните следующе

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–13__Если уровень масла нормальный, обратитесь в автосервис для проверки системы смазки двигателя. Рекомендуем обратиться

2–14 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯСИГНАЛИЗАТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯЭтот сигнализатор предупреждает о перегреве охлаждающей жидкост

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–15__СИГНАЛИЗАТОР НЕПРИСТЕГНУТОГО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИЗагорается при включении зажигания, если ремень безопасности водителя

СОДЕРЖАНИЕ1. СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1(Важ

2–16 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯИНДИКАТОР ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАРИндикатор дальнего света загорается, когда включен дальний свет, и во время вспышки фары.И

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–17__ВЫКЛЮЧАТЕЛИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯДля включения или выключения фар, задних габаритных

2–18 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАРДля включения дальнего света фар выполните следующее:• Убедитесь, что включен ближний с

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–19__При включении противотуманных фар на приборной панели загорается индикатор противотуманных фар.Для выключения против

2–20 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯКратковременное включениеДля включения очистителей в случае небольшого дождя или тумана слегка передвиньте рычаг очист

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–21__Заправка бачка омывателяОписание рекомендованной процедуры заправки бачка омывателя приведено в разделе "ЖИДКОС

2–22 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯЗаправка бачка омывателяОписание рекомендованной процедуры заправки бачка омывателя приведено в разделе "ЖИДКОСТЬ

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–23__9 ВНИМАНИЕНевыполнение правил надлежащего ухода может привести к повреждению проводников обогревателя или к появлени

2–24 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯбирку ключа в надежном месте вне автомобиля. Кроме того, следует записать номер ключа и также хранить в надежном месте

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–25__ДВЕРНОЙ ЗАМОКНажмите и отпустите кнопку запирания замков на пульте дистанционного управления.• Светодиод на пульте

0–6

2–26 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ1. Отвинтите винт на задней крышке пульта.2. Откройте крышку пульта.3. Выньте из крышки передающее устройство, аккурат

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–27__ДВЕРНЫЕ ЗАМКИ9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВ салоне автомобиля температура повышается очень быстро и может значительно превысить т

2–28 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯДля отпирания двери снаружи поднимите дверную ручку.СИСТЕМА ЦЕНТРАЛЬНОЙ БЛОКИРОВКИ ДВЕРЕЙ*Система централизованной бло

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–29__Для снятия блокировки замка от детей передвиньте рычажок блокировки в положение "UNLOCK".МЕХАНИЧЕСКИЕ СТЕК

2–30 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯКНОПКА БЛОКИРОВКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ*Кнопка блокировки электрических стеклоподъемников позволяет блокиров

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–31__9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри движении с открытой задней дверью возможно попадание в салон отработавших газов.• Запрещается д

2–32 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯКАПОТДля открывания капота выполните следующее:1. Потяните рукоятку отпирания капота, расположенную с левой нижней сто

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–33__4. Убедитесь в плотном закрытии капота.9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОбязательно соблюдайте следующие меры предосторожности:• Пер

2–34 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯЛюк можно приподнять вручную.Поднимая люк, проследите, чтобы аудиоантенна не оказалась на его пути.Чтобы отпереть люк,

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–35__9 ВНИМАНИЕВключение неисправного прикуривателя представляет опасность.• Если прикуриватель не возвращается в исходн

_СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ• ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИСТЕГИВАЙТЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ!... 1-2• ВОДИТЕЛЬ И ПЕРЕДНИЙ ПАССАЖИР...

2–36 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯЗВУКОВОЙ СИГНАЛЧтобы включить звуковой сигнал, нажмите центральную колодку рулевого колеса.Звуковой сигнал включается

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–37__ВИЗИТНИЦАВизитница имеет прорезь, куда вставляются карточки. Визитница расположена на приборной панели слева от руле

2–38 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ КРЮЧОК НА СПИНКЕ СИДЕНЬЯОба передних сиденья снабжены вспомогательными крючками, расположенными на их

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–39__ПОРУЧЕНЬ С ОДЕЖНЫМ КРЮЧКОМНад передним и задними пассажирскими дверями находятся поручни. На поручне задней двери во

2–40 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯОбратитесь в авторизированный сервис-центр, чтобы получить подробную информацию и инструкции по вождению при загруженн

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–41__Ее можно включить автоматически при повороте ключа зажигания в положение ON и установке селектора автоматической кор

2–42 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ9 ВНИМАНИЕ• При приеме других ультразвуковых сигналов (металлические звуки или шум пневматического тормоза от тяжелых

___ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ• ОБКАТКА... 3-2• МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ВОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ ...

3–2 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯОБКАТКАДля сохранения высоких эксплуатационных характеристик, а также продления срока службы автомобиля первые несколько сотен

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–3___• Отпустите стояночный тормоз и убедитесь, что погас сигнализатор неисправности тормозной системы.ВО ВРЕМЯ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМ

1–2 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИСТЕГИВАЙТЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ!Долгие годы на безопасности водителя и пассажиров сфокусирова

3–4 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ(См. продолжение)• отстегивание и пристегивание ремня безопасности;• поиск мелких монет при приближении к пун

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–5___Нельзя использовать метанол (метиловый спирт)Для заправки автомобиля запрещается использовать топлива, содержащие метанол.Ис

3–6 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ4. Снимите крышку. Крышка прикреплена к автомобилю.5. После заправки установите крышку на место. Поверните крышку по часовой ст

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–7___РЕГУЛИРОВКА ЗЕРКАЛНАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДАОтрегулируйте наружные зеркала заднего вида так, чтобы были видны обе боковин

3–8 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯНажимая на наружные зеркала заднего вида, их можно сложить назад к боковинам кузова.9 ВНИМАНИЕНеправильный уход может привести

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–9___ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДАРегулировка внутреннего зеркала заднего вида вверх-вниз и вправо-влево осуществляется вручную

3–10 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ• Положение ACCДвигатель можно заглушить без блокирования рулевого колеса, повернув ключ зажигания в положение ACC. Для поворо

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–11___• Мигает, когда ключ зажигания с неправильно закодированным транспондером вставлен в замке зажигания в положении ON.ЗАПУСК

3–12 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ6. После запуска дайте двигателю поработать на холостых оборотах не менее 30 секунд.7. Отпустите стояночный тормоз.8. В начале

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–13___ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯМЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧДля переключения передачи выжмите педаль сцепления до упора, переведите рыча

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–3_ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИЗащиту обеспечивают только правильно пристегнутые ремни безопасности.

3–14 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ4. Запустите двигатель и переведите рычаг переключателя передач в нужное положение.5. При первой возможности выполните ремонт

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–15___Положения рычага переключателя P, R иN• P (СТОЯНКА): Блокировка передних колес. Переключайтесь в положение Р только на сто

3–16 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯКнопка повышающей передачиЧетвертая передача вашей коробки передач – повышающая передача.Для отмены функции повышающей передач

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–17___ВЛАГА НА ТОРМОЗНЫХ МЕХАНИЗМАХВо время движения по лужам или на автомойке в компоненты тормозных механизмов может попадать в

3–18 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯСТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗСтояночный тормоз воздействует на задние колеса.Рычаг стояночного тормоза расположен между передними сиденьям

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–19___передач), в положение первой передачи или заднего хода (для механической коробки передач).2. Установите упоры под задние ко

3–20 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯРЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВОЖДЕНИЮРЕЖИМ "КИК ДАУН" – МАКСИМАЛЬНОЕ УСКОРЕНИЕ С ВКЛЮЧЕНИЕМ ПОНИЖЕННОЙ ПЕРЕДАЧИ (АВТОМАТИЧЕСКАЯ К

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–21___При стоянке автомобиля переведите рычаг переключателя передач в положение Р (АКП) или в нейтральное положение (МКП), включи

3–22 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ• Избегайте резкой смены траектории движения при торможении, маневрировании и разгоне.• Для автомобиля без АБС: нажимайте на

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–23___Максимальная масса буксируемого прицепа зависит от назначения Вашего автомобиля и установленного на нем специального оборуд